Est-il jamais "trop tard" pour bien faire?

"Pour bien faire, laisser braire" (les ânes) comme une grand-mère de ma famille avait coutume de le dire il y aura bientôt plus de cent ans, à présent.

Dans les actualités en langue anglaise, je relève aux dernières nouvelles sur le thème du changement climatique les citations suivantes, extraites de l'article original sous l'intitulé
http://wattsupwiththat.com/2014/07/09/curbing-co2-is-futile-according-to-study/"Selon une étude, il serait vain de (chercher à) infléchir la courbe du dioxyde de carbone"

Toutefois, après des années de compte-rendus de conférences, résumés d'articles de revues ou autres, qui reflètent l'idéologie dominante (clairement dictée par les puissants lobbies qui se partagent ce même secteur de l'économie industrielle) il y aurait en ce moment un léger fléchissement, ce que l'auteur exprime en fin de son compte-rendu par le texte suivant (perso, je revendique l'amélioration au départ de la version proposée par GoogleTranslate)

"My personal viewpoint is that none of these people seem to have any real understanding of what they’re doing when it comes to carbon dioxide and what we should do or not do about it.
"With such diametrically opposed publication in the space of three days, seemed little more than an educated guess flailing."

(Mon point de vue personnel, c'est qu'aucune de ces personnes ne semble avoir une réelle compréhension de ce qu'elle fait quand il s'agit de dioxyde de carbone et de ce que nous devrions faire ou ne pas faire à ce sujet.
(Avec de telles publications en sens diamétralement opposés en un délai de trois jours, il semble qu'on soit confronté à un peu plus qu'une simple "querelle d'experts".)